Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En god udnyttelse af informationsteknologien forudsætter grundige IT-kundskaber hos de enkelte brugere.
German[de]
Die erfolgreiche Nutzung der Informationstechnologie erfordert eine hohe IT-Qualifikation des einzelnen.
Greek[el]
Η επιτυχής χρήση της τεχνολογίας των πληροφοριών απαιτεί υψηλό επίπεδο ατομικών ικανοτήτων ΤΠ.
English[en]
The successful use of information technology requires a high level of individual IT skills.
Spanish[es]
El uso eficaz de las tecnologías de la información requiere poseer un alto nivel de conocimientos en la materia.
Finnish[fi]
Tietotekniikan tehokas käyttö edellyttää käyttäjiltä henkilökohtaisesti erinomaista käyttötaitoa.
French[fr]
Utiliser avec succès les technologies de l'information suppose, au plan individuel, un haut niveau de qualifications en ce qui concerne l'informatique.
Italian[it]
Perché l'uso della tecnologia dell'informazione dia risultati positivi è necessario un elevato livello di conoscenze informatiche da parte degli individui.
Dutch[nl]
Het succesvol gebruik van informatietechnologie vereist persoonlijke IT-vaardigheden van hoog niveau.
Portuguese[pt]
Para se ser bem sucedido nas tecnologias da informação, é preciso um elevado nível de competência.
Swedish[sv]
För att informationstekniken skall kunna utnyttjas på bästa sätt krävs hög kompetens hos användaren.