Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
И аз смятам, че бюджетът за 2012 г. следва да бъде реалистичен и приспособен към сегашната икономическа ситуация.
Czech[cs]
Jsem také přesvědčen o tom, že rozpočet na rok 2012 by měl být realistický a měl by odpovídat stávající hospodářské situaci.
Danish[da]
Fernandes med hans fremragende betænkning. Også jeg mener, at 2012-budgettet skal være realistisk og tilpasset den aktuelle økonomiske situation.
German[de]
Auch ich bin der Meinung, dass der Haushaltsplan 2012 realistisch und an die aktuelle Wirtschaftslage angepasst sein muss.
Greek[el]
Πιστεύω κι εγώ ότι ο προϋπολογισμός του 2012 θα πρέπει να είναι ρεαλιστικός και προσαρμοσμένος στην σημερινή οικονομική κατάσταση.
English[en]
I, too, believe that the 2012 budget should be realistic and adapted to the current economic situation.
Spanish[es]
Yo también creo que el presupuesto de 2012 debe ser realistas y adaptarse a la situación económica actual.
Estonian[et]
Ka mina usun, et 2012. aasta eelarve peaks olema realistlik ja kohandatud praegusele majanduslikule olukorrale.
Finnish[fi]
Minunkin mielestäni vuoden 2012 talousarvion pitäisi olla realistinen ja tämänhetkisen taloustilanteen mukainen.
French[fr]
Je pense également que le budget 2012 devrait être réaliste et adapté à la situation économique actuelle.
Hungarian[hu]
Én is úgy hiszem, hogy a 2012-es költségvetésnek reálisnak kellene lennie, és a jelenlegi gazdasági helyzethez kellene alkalmazkodnia.
Italian[it]
Io stesso sono del parere che il bilancio 2012 debba essere realistico e conforme all'attuale situazione economica.
Lithuanian[lt]
Be to, manau, kad 2012 m. biudžetas turėtų būti realus ir atitikti esamą ekonominę padėtį.
Latvian[lv]
Arī es uzskatu, ka 2012. gada budžets ir jāizstrādā atbilstoši realitātei un jāpielāgo pašreizējam ekonomikas stāvoklim.
Dutch[nl]
Ook ik ben van mening dat de begroting voor 2012 realistisch moet zijn en moet passen bij de actuele economische situatie.
Polish[pl]
Uważam również, że budżet na rok 2012 powinien być realistyczny i dostosowany do obecnej sytuacji ekonomicznej.
Portuguese[pt]
Também sou de opinião que o orçamento de 2012 devia ser realista e adaptado à actual situação económica.
Slovak[sk]
Aj ja si myslím, že rozpočet na rok 2012 by mal byť realistický, prispôsobený súčasnej hospodárskej situácii.
Slovenian[sl]
Tudi jaz menim, da bi moral biti proračun za leto 2012 realen in prilagojen sedanjim gospodarskim razmeram.
Swedish[sv]
Även jag anser att 2012 års budget bör vara realistisk och anpassas till den rådande ekonomiska situationen.