Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв точно е проблемът?
Bosnian[bs]
U čemu je probIem?
Czech[cs]
V čem je problém?
Danish[da]
Hvad synes at være problemet?
Greek[el]
Ποιο είναι το πρόβλημα;
English[en]
What seems to be the problem?
Spanish[es]
¿Cuál es el problema?
Estonian[et]
Milles probleem seisneb?
Persian[fa]
مشکل چيه ؟
Finnish[fi]
Mikä on ongelmanne?
French[fr]
Quel est le problème?
Hungarian[hu]
Mi jelenti a gondot?
Indonesian[id]
Apa tampaknya jadi masalah?
Italian[it]
Quale sembra essere il problema?
Macedonian[mk]
Во што е точно проблемот?
Dutch[nl]
Wat is het probleem?
Polish[pl]
W czym problem?
Portuguese[pt]
Qual é o problema?
Romanian[ro]
Care-i problema?
Slovak[sk]
V čom je problém?
Slovenian[sl]
Kaj je narobe?
Albanian[sq]
Ku është problemi?
Serbian[sr]
U čemu je problem?
Swedish[sv]
Vad är problemet?
Turkish[tr]
Problem nedir acaba?