Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Γιατί είσαι τόσο σφιγμένη.
English[en]
Why you're so uptight.
Spanish[es]
Por qué estás tan tensa.
Finnish[fi]
Miksi olet hermostunut.
Hebrew[he]
למה אתה כל כך עצבני?
Croatian[hr]
To što si toliko napeta.
Dutch[nl]
Waarom je zo gespannen bent.
Portuguese[pt]
Por que você é tão tensa.
Serbian[sr]
To љto si toliko napeta.
Turkish[tr]
Neden bu kadar huzursuz oldugunu.
Chinese[zh]
为什么 那么 紧张 呢 ?