Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الواقع، تشير مصادر متطابقة إلى وقوع اشتباكات عنيفة بين مقاتلي مايي مايي وقوات التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية/غوما قرب تجمعات سكنية كبرى، لا سيما في أوفيرا.
English[en]
Various sources report heavy fighting between Mai-Mai and RCD-Goma troops in the vicinity of the major cities, in particular Uvira.
Spanish[es]
Distintas fuentes coinciden en informar de intensos enfrentamientos entre los combatientes mayi-mayi y las fuerzas del RCD-Goma en las proximidades de las grandes ciudades, en particular de Uvira.
Russian[ru]
Многие источники сообщают об ожесточенных боях, ведущихся между бойцами маи-маи и войсками КОД — Гома неподалеку от крупных населенных пунктов, в частности Увиры.
Chinese[zh]
事实上,内容一致的消息来源证实,马伊马伊战斗员与刚果争取民主联盟戈马派部队在大城镇周围、特别是在乌维拉展开激烈战斗。