Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) научното наименование на вида и наименованието на сорта;
Czech[cs]
a) vědecký název druhu a název odrůdy;
Danish[da]
a) artens videnskabelige navn og sortsbetegnelsen
German[de]
a) den wissenschaftlichen Namen der Art und die Sortenbezeichnung,
Greek[el]
α) την επιστημονική ονομασία του είδους και την ονομασία της ποικιλίας·
English[en]
(a) the scientific name of the species and the variety denomination;
Spanish[es]
a) el nombre científico de la especie y la denominación de la variedad;
Estonian[et]
a) liigi teaduslik nimetus ja sordinimi;
Finnish[fi]
a) lajin tieteellinen nimi ja lajikenimi;
French[fr]
a) le nom scientifique de l'espèce et la dénomination variétale;
Hungarian[hu]
a) a faj tudományos nevét és a fajta megnevezését;
Italian[it]
a) il nome scientifico della specie e la denominazione della varietà;
Lithuanian[lt]
a) mokslinis rūšies ir veislės pavadinimas;
Latvian[lv]
a) sugas zinātniskais nosaukums un šķirnes nosaukums;
Maltese[mt]
(a) l-isem xjentifiku ta' l-ispeċi u d-denominazzjoni tal-varjetà;
Dutch[nl]
a) de wetenschappelijke naam van de soort en de benaming van het ras;
Polish[pl]
a) nazwa botaniczna gatunku i określenie odmiany;
Portuguese[pt]
a) O nome científico da espécie e a denominação da variedade;
Romanian[ro]
(a) denumirea științifică a speciei și denumirea varietății;
Slovak[sk]
a) vedecký názov druhu a označenie odrody;
Slovenian[sl]
(a) znanstveno ime vrste in poimenovanje sorte;
Swedish[sv]
a) Det vetenskapliga namnet på arterna och sortbenämning.