Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أين أجري ؟
Czech[cs]
Jasný, kde jsou mý prachy?
German[de]
In Ordnung, wo ist mein Geld?
Greek[el]
Εντάξει, που είναι η πληρωμή μου;
English[en]
All right, where's my ringgit?
Spanish[es]
De acuerdo, ¿dónde está mi parte?
French[fr]
Ça va, où est mon ringgit?
Hebrew[he]
טוב, איפה הכסף שלי?
Croatian[hr]
Dobro, gdje je moj novac?
Hungarian[hu]
Jól van, és hol van a lóvém?
Italian[it]
D'accordo, dove sono i miei ringgit?
Dutch[nl]
Waar is mijn geld?
Polish[pl]
Gdzie moja forsa?
Portuguese[pt]
Certo, onde esta minha grana?
Romanian[ro]
Bine, unde sunt banii mei?
Russian[ru]
А где мои деньги?
Slovenian[sl]
Kje je moj cvenk?
Turkish[tr]
Pekala, Ringgit'im * nerede?
Vietnamese[vi]
Tiền của tao đâu?