Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا بمنتصف النهار
Bulgarian[bg]
Средата на деня е.
Bosnian[bs]
Još je dan.
Czech[cs]
Takhle uprostřed dne.
Danish[da]
Det er midt på dagen.
German[de]
Es ist mitten am Tag.
Greek[el]
Είναι μέρα μεσημέρι
English[en]
It's the middle of the day.
Spanish[es]
Es medio día.
Finnish[fi]
Nyt on päivä.
Hebrew[he]
זה אמצע היום.
Croatian[hr]
Još je dan.
Indonesian[id]
Ini siang hari.
Italian[it]
E'pieno giorno.
Portuguese[pt]
Estamos no meio do dia.
Romanian[ro]
E mijlocul zilei.
Russian[ru]
Разгар дня.
Slovenian[sl]
Sredi dneva je.
Serbian[sr]
Još je dan.
Thai[th]
ตอนกลางวันนี่