Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vám to asi připadá hloupé
Danish[da]
Det ser uden tvivl dumt ud i dine øjne
German[de]
Sie finden das sicher blöd
Croatian[hr]
Vama je to zacijelo blesavo
Hungarian[hu]
Az ön számára ez biztos ostobán hangzik
Italian[it]
Sono certa che la trovi una cosa stupida
Romanian[ro]
Sunt sigură că ţi se pare o prostie
Slovenian[sl]
Vam se to gotovo zdi smešno
Swedish[sv]
Ni tycker säkert det är fånigt