Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По подобен начин този блок включва обучение, което осигурява основни ръководни умения за служители на всички нива.
Czech[cs]
Obdobně tento blok zahrnuje vzdělávání, které má zaměstnancům na všech úrovních zprostředkovat základní vůdčí dovednosti.
Danish[da]
Denne model omfatter også uddannelse, som giver medarbejdere på alle niveauer grundlæggende ledelseskvalifikationer.
German[de]
Des Weiteren beinhaltet dieses Modul eine Ausbildungsmaßnahme, die Mitarbeitern aller Hierarchieebenen grundlegende Managementfähigkeiten vermittelt.
Greek[el]
Ομοίως, η ενότητα αυτή περιλαμβάνει επαγγελματική κατάρτιση για την παροχή βασικών διοικητικών δεξιοτήτων στους υπαλλήλους όλων των επιπέδων.
English[en]
In a similar way, this block includes training to provide basic leadership skills for employees at all levels.
Spanish[es]
Del mismo modo, este módulo incluye formación en competencias organizativas de base para empleados de todos los niveles.
Estonian[et]
Samamoodi sisaldab kõnealune koolitusteplokk kursusi, mille eesmärk on anda kõigi tasandite töötajatele peamised juhtimisoskused.
Finnish[fi]
Tähän moduuliin sisältyy myös kaikkien tasojen työntekijöille koulutusta johtamisen perustaidoissa.
French[fr]
Ce module comporte également une formation sur les compétences de base dans le domaine de l’encadrement destinée aux employés de tous niveaux.
Hungarian[hu]
Hasonlóképpen, ez a blokk alapvető vezetői készségeket elsajátítását célzó képzéseket is kínál valamennyi foglalkoztatási csoport számára.
Italian[it]
Analogamente, questo modulo include la formazione volta a trasmettere capacità dirigenziali di base per i dipendenti a tutti i livelli.
Lithuanian[lt]
Remiantis panašiu principu į šį bloką įtrauktas ir mokymas, kuriuo siekiama visų lygių darbuotojams suteikti pagrindinių vadovavimo įgūdžių.
Latvian[lv]
Tāpat šajā mācību paketē ietilpst kursi, kas ļauj visu līmeņu darbiniekiem apgūt pamata vadības prasmes.
Maltese[mt]
B’mod simili, dan il-blokk jinkludi taħriġ sabiex jiġu pprovduti ħiliet bażiċi ta’ tmexxija għall-impjegati fil-livelli kollha.
Dutch[nl]
Evenzo kunnen met dit blok alle werknemers basisvaardigheden op het gebied van leiderschap leren.
Polish[pl]
Podobnie blok ten obejmuje szkolenie mające na celu dostarczenie podstawowych umiejętności przywódczych dla pracowników na wszystkich poziomach.
Portuguese[pt]
Este bloco inclui igualmente formação destinada a conferir competências básicas de liderança a trabalhadores de todos os níveis.
Romanian[ro]
În mod similar, acest modul include formare ce transmite competențe de conducere de bază angajaților de la toate nivelurile.
Slovak[sk]
Tento blok rovnako zahŕňa vzdelávanie, ktoré poskytuje zamestnancom na všetkých úrovniach základné riadiace schopnosti.
Slovenian[sl]
Ta sklop vključuje tudi usposabljanje za zagotovitev osnovnih vodstvenih sposobnosti za delavce na vseh ravneh.
Swedish[sv]
På motsvarande sätt innefattar detta block utbildning för att ge anställda på alla nivåer grundläggande ledarskapsfärdigheter.