Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I EOEF-traktatens artikel 92, stk. 3, er naevnt de former for stoette, der kan betragtes som forenelige med faellesmarkedet.
German[de]
Welche Beihilfen mit dem gemeinsamen Markt vereinbar sein können, ist in Artikel 92 Absatz 3 des EWG-Vertrags im einzelnen aufgeführt.
Greek[el]
Το άρθρο 92 παράγραφος 3 αναφέρει τις ενισχύσεις που δύνανται να θεωρηθούν ότι συμβιβάζονται με την κοινή αγορά.
English[en]
(3) of the EEC Treaty lists aid which may be compatible with the common market.
Spanish[es]
El apartado 3 del artículo 92 enumera las ayudas que pueden ser consideradas compatibles con el mercado común.
French[fr]
Les aides compatibles avec le marché commun sont énumérées à l'article 92 paragraphe 3 du traité.
Italian[it]
L'articolo 92, paragrafo 3 del trattato CEE elenca i tipi di aiuto che possono considerarsi compatibili con il mercato comune.
Dutch[nl]
In artikel 92, lid 3, van het Verdrag, worden de steunmaatregelen opgesomd die met de gemeenschappelijke markt verenigbaar kunnen zijn.
Portuguese[pt]
O no 3 do artigo 92o do Tratado enumera os auxílios que podem ser considerados compatíveis com o mercado comum.