Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازال يمكننى سماع صوت ضميرى
Bulgarian[bg]
Пак чувствам вината си.
Bosnian[bs]
Još uvek " čujem " moju krivicu.
English[en]
I can still hear my own guilt.
Spanish[es]
Todavía escucho mi propia culpa.
Finnish[fi]
Kuulen yhä syyllisyyteni.
French[fr]
Je me sens coupable.
Dutch[nl]
Ik hoor m'n geweten knagen.
Portuguese[pt]
Ainda escuto a minha própria culpa.
Romanian[ro]
Încă aud propria-mi vina.
Russian[ru]
Я все еще чувствую свою вину
Slovenian[sl]
Še vedno slišim zvok svoje krivde.
Serbian[sr]
Još uvek " čujem " moju krivicu.
Turkish[tr]
Ama hala suçlu olduğumu duyabiliyorum.