Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
За да не се съпротивлява
Czech[cs]
Možná, aby ho dostal na holičské křeslo
Spanish[es]
Quizá para atarlo a la silla de barbero
French[fr]
Peut- être pour le maintenir dans le fauteuil de barbier
Hungarian[hu]
Hogy bele tudja ültetni a székbe
Italian[it]
Forse per costringerlo a sedersi sulla sedia da barbiere
Portuguese[pt]
Talvez para subjugá- lo na cadeira do barbeiro
Serbian[sr]
Zašto bi koristio hloroform ako je hteo da ga upuca?