Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er uacceptabelt, at medlemsstaterne behandles forskelligt, for så vidt angår aftaler med Rusland.
German[de]
So ist es nicht annehmbar, dass Mitgliedstaaten bei Abkommen mit Russland unterschiedlich behandelt werden.
Greek[el]
Είναι απαράδεκτο τα κράτη μέλη να αντιμετωπίζονται με διαφορετικό τρόπο σε ό,τι αφορά τις συμφωνίες με τη Ρωσία.
English[en]
It is not acceptable that Member States are treated differently in the matter of agreements with Russia.
Spanish[es]
Es inaceptable que los Estados miembros reciban un trato diferente por lo que respecta a los acuerdos con Rusia.
Finnish[fi]
On paheksuttavaa, että Venäjän kanssa tehdyissä sopimuksissa eri jäsenvaltioita on kohdeltu eri tavoin.
French[fr]
Il n'est pas acceptable que les États membres ne bénéficient pas tous du même traitement dans le contexte des accords avec la Russie.
Italian[it]
Non è accettabile che gli Stati membri siano trattati in modo diverso per quanto riguarda gli accordi con la Russia.
Dutch[nl]
Het is onaanvaardbaar dat lidstaten ten aanzien van overeenkomsten met Rusland ongelijk worden behandeld.
Portuguese[pt]
É inaceitável que Estados-Membros sejam tratados de forma diferente no que toca aos acordos com a Rússia.
Swedish[sv]
Det är inte acceptabelt att olika medlemsstater behandlas annorlunda när det gäller avtal med Ryssland.