Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد فقط أن يكون واضحا وضوح الشمس هنا للحصول على لجنة التحكيم.
Czech[cs]
Chci to jen vyjasnit pro porotu.
Greek[el]
Θέλω να το ξεκαθαρίσουμε, για τους ενόρκους.
English[en]
I just want to be crystal clear here for the jury.
Spanish[es]
Quiero ser muy claro con el jurado.
French[fr]
Soyons bien clairs devant le jury.
Hebrew[he]
אני רק רוצה להבהיר את זה לגמרי בשביל המושבעים.
Croatian[hr]
Hoću da bude kistalno jasno poroti.
Hungarian[hu]
Csak kristálytiszta helyzetet akarok az esküdtek számára.
Italian[it]
Voglio solo essere estremamente chiaro per la giuria.
Dutch[nl]
Ik wil het graag helder hebben voor de jury.
Polish[pl]
Niech dla ławy będzie to jasne.
Portuguese[pt]
Só quero ser claro para o júri.
Romanian[ro]
Vreau doar să fie foarte clar pentru juriu.
Russian[ru]
Давайте еще раз проясним вопрос перед присяжными.
Turkish[tr]
Ben sadece jüri için anlaşılır olmasını istiyorum.