Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
26. От гледна точка на съвместимостта настоящото решение отразява актуалната структура и териториалното приложение на Програмата C-TPAT и Програмата за ОИО.
Czech[cs]
26. oprávněné hospodářské subjekty Evropské unie (bezpečnost a zabezpečení nebo zjednodušené celní postupy / bezpečnost a zabezpečení)
Danish[da]
26. Denne afgørelse vedrører forenelighed og afspejler derfor C-TPAT-programmets og AEO-programmets nuværende struktur og geografiske anvendelsesområde.
German[de]
26. das Programm der Europäischen Union für zugelassene Wirtschaftsbeteiligte (Sicherheit oder zollrechtliche Vereinfachungen/Sicherheit)
Greek[el]
26. Η παρούσα απόφαση, δεδομένου ότι σχετίζεται με τη συμβατότητα, αντικατοπτρίζει τη σημερινή δομή και την εδαφική εφαρμογή του προγράμματος C-TPAT και του προγράμματος ΕΟΦ.
English[en]
26. the European Union Authorised Economic Operator (security and safety or customs simplifications/security and safety)
Spanish[es]
26. el régimen de Operador Económico Autorizado de la Unión Europea (seguridad y protección o simplificaciones aduaneras/seguridad y protección)
Estonian[et]
26. Euroopa Liidu volitatud ettevõtjate programm (julgeolek ja turvalisus või tollialased lihtsustused /julgeolek ja turvalisus)
Finnish[fi]
26. Tämä päätös vastaa yhteensopivuuden osalta C-TPAT-ohjelman ja AEO-ohjelman nykyistä rakennetta ja alueellista soveltamista.
French[fr]
a) le programme relatif aux opérateurs économiques agréés de l’Union européenne (sécurité et sûreté, ou simplifications douanières/sécurité et sûreté)
Hungarian[hu]
a) az Európai Unió engedélyezett gazdálkodói programja (biztonság és védelem, vagy vámjogi egyszerűsítések/biztonság és védelem)
Italian[it]
26. il programma in materia di operatore economico autorizzato dell'Unione europea (sicurezza o semplificazioni doganali/sicurezza)
Lithuanian[lt]
26. Europos Sąjungos įgaliotųjų ekonominių operacijų vykdytojų programa (saugumas ir sauga arba muitinės procedūrų supaprastinimai / saugumas ir sauga)
Latvian[lv]
26. Eiropas Savienības Atzītais komersants (drošība un drošums vai muitas vienkāršojumi/drošība un drošums)
Maltese[mt]
26. l-Operatur Ekonomiku Awtorizzat tal-Unjoni Ewropea (is-sigurtà u s-sikurezza jew is-simplifikazzjonijiet/is-sigurtà u s-sikurezza doganali)
Dutch[nl]
26. Het AEO-programma van de Europese Unie (veiligheid of douanevereenvoudigingen/veiligheid)
Polish[pl]
a) program upoważnionego przedsiębiorcy Unii Europejskiej (bezpieczeństwo i ochrona lub uproszczenia celne/bezpieczeństwo i ochrona)
Portuguese[pt]
26. O programa relativo aos operadores económicos autorizados na União Europeia (segurança e protecção ou simplificação/segurança e protecção aduaneiras)
Romanian[ro]
26. Programul Uniunii Europene privind operatorii economici autorizați (securitate și siguranță sau simplificări vamale/securitate și siguranță)
Slovak[sk]
26. schválené hospodárske subjekty Európskej únie (bezpečnosť a ochrana alebo zjednodušené colné postupy / bezpečnosť a ochrana)
Slovenian[sl]
26. pooblaščeni gospodarski subjekti v Evropski uniji (varnost in varstvo ali carinske poenostavitve/varnost in varstvo)
Swedish[sv]
26. Europeiska unionens program för godkänd ekonomisk aktör (säkerhet och skydd eller tullförenklingar/säkerhet och skydd)