Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) at det er muligt for den pågældende institution eller det pågældende organ at rette op på den konstaterede fejl eller forsømmelse, eller
German[de]
a) der betroffenen Institution oder dem betroffenen Organ möglich ist, den Mißstand zu beseitigen, oder
Greek[el]
α) ότι το σχετικό θεσμικό όργανο ή οργανισμός έχει τη δυνατότητα να άρει την περίπτωση κακής διοικήσεως, ή
English[en]
(a) that it is possible for the institution or body concerned to eliminate the instance of maladministration, or
Spanish[es]
a) es posible que la institución afectada suprima el caso de mala administración, o
Finnish[fi]
a) että toimielin tai laitos kykenee poistamaan hallinnollisen epäkohdan, tai
French[fr]
a) qu'il est possible à l'institution concernée d'éliminer le cas de mauvaise administration, ou
Italian[it]
a) che sia possibile per l'istituzione o l'organo interessato eliminare il caso di cattiva amministrazione ovvero
Dutch[nl]
a) de betrokken instelling of het betrokken orgaan in staat is het geval van wanbeheer ongedaan te maken, dan wel
Swedish[sv]
a) är möjligt för institutionen eller organet i fråga att undanröja fallet av administrativt missförhållande, eller