Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Надзор на Комисията върху дейността на Агенцията за снабдяване към Евратом Комисията може да издава насоки за дейността на Агенцията и има право да налага вето на решенията на Агенцията.
Czech[cs]
Dozor Komise nad Zásobovací agenturou Euratomu Komise může agentuře vydávat směrnice a má právo vetovat její rozhodnutí.
English[en]
The Euratom Supply Agency ’ s Supervision by the Commission The Commission may issue directives to the Agency and possesses a right of veto over the Agency ’ s decisions.
Spanish[es]
Supervisión de la Agencia por la Comisión La Comisión impartirá sus directrices a la Agencia y dispondrá de un derecho de veto sobre sus decisiones.
Finnish[fi]
Komission suorittama Euratomin hankintakeskuksen valvonta Komissio voi antaa ohjeita hankintakeskukselle. Komissiolla on veto-oikeus hankintakeskuksen päätöksiin.
Croatian[hr]
Nadzor Komisije nad Agencijom za opskrbu Euratoma Komisija može izdavati direktive Agenciji i ima pravo ulaganja veta na odluke Agencije.
Maltese[mt]
Is-Superviżjoni tal-Aġenzija Fornitriċi tal-Euratom mill-Kummissjoni Il-Kummissjoni tista'toħroġ direttivi lill-Aġenzija u għandha d-dritt tal-veto fuq id-deċiżjonijiet tal-Aġenzija.
Polish[pl]
Nadzór nad Agencją Dostaw Euratomu sprawowany przez Komisję Komisja przekazuje Agencji swoje wytyczne i posiada prawo weta w stosunku do decyzji Agencji.
Portuguese[pt]
Supervisão da Agência pela Comissão A Comissão pode dirigir diretrizes à Agência e dispõe de direito de veto sobre as decisões da Agência.
Slovak[sk]
Dozor Komisie nad Zásobovacou agentúrou Euratomu Komisia môže pre agentúru vydávať smernice a má právo veta nad rozhodnutiami agentúry.
Swedish[sv]
Kommissionens tillsyn över Euratoms försörjningsbyrå Kommissionen får utfärda direktiv till byrån och har vetorätt mot byråns beslut.