Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
PŮVODNÍ PŘEDSEVZETÍ NESELŽE
Danish[da]
DET OPRINDELIGE FORSÆT STÅR STADIG VED MAGT
German[de]
DER URSPRÜNGLICHE VORSATZ SOLLTE KEIN FEHLSCHLAG SEIN
Greek[el]
Ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΣΚΟΠΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΑΠΟΤΥΧΗ
English[en]
ORIGINAL PURPOSE NOT TO BE A FAILURE
Spanish[es]
EL PROPÓSITO ORIGINAL NO FRACASARÁ
Finnish[fi]
ALKUPERÄINEN TARKOITUS EI TULISI OLEMAAN EPÄONNISTUMA
French[fr]
LE DESSEIN ORIGINEL DE DIEU NE SERA PAS MIS EN ÉCHEC
Indonesian[id]
MAKSUD-TUJUAN SEMULA TIDAK AKAN GAGAL
Italian[it]
L’ORIGINALE PROPOSITO NON DOVRÀ ESSERE UN FALLIMENTO
Japanese[ja]
潰えることのない最初の目的
Korean[ko]
원래의 목적이 실패되지 않음
Dutch[nl]
HET OORSPRONKELIJKE VOORNEMEN ZOU NIET OP EEN MISLUKKING UITLOPEN
Polish[pl]
PIERWOTNE ZAMIERZENIE NIE MIAŁO BYĆ UDAREMNIONE
Portuguese[pt]
O PROPÓSITO ORIGINAL NÃO FRACASSARÁ
Swedish[sv]
DET URSPRUNGLIGA UPPSÅTET SKALL INTE MISSLYCKAS
Turkish[tr]
ASIL MAKSAT BAŞARISIZ KALMAYACAK