Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Handel med kvoter for drivhusgasemissioner og energibeskatning bør betragtes som komplementære instrumenter.
German[de]
Der Handel mit Treibhausgasemissionsberechtigungen und die Energiebesteuerung sollten als sich ergänzende Instrumente angesehen werden .
Greek[el]
Το εμπόριο εκπομπών αερίων θερμοκηπίου και η φορολογία στην ενέργεια θα πρέπει να θεωρούνται ως συμπληρωματικά μέσα.
English[en]
Greenhouse gas emission allowance trading and energy taxation should be seen as complementary instruments.
Spanish[es]
El comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero y la imposición de la energía deben considerarse instrumentos complementarios.
Finnish[fi]
Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kauppa sekä energian verotus pitäisi nähdä toisiaan täydentävinä välineinä.
French[fr]
L'échange des quotas d'émissions de gaz à effet de serre et la taxation de l'énergie doivent être considérés comme des instruments complémentaires.
Italian[it]
Lo scambio delle quote di emissioni di gas a effetto serra e la tassazione dell'energia devono essere considerati strumenti complementari.
Dutch[nl]
De handel in broeikasgasuitstootrechten en het belasten van energie dienen te worden gezien als elkaar aanvullende instrumenten.
Portuguese[pt]
O comércio de direitos de emissão de gases com efeito de estufa e a tributação da energia deverão ser considerados instrumentos complementares.
Swedish[sv]
Handel med utsläppsrätter för växthusgaser och energibeskattning bör ses som kompletterande instrument.