Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
3 Je zcela přirozené, vy mladí, že vaši rodiče vám to neb ono zakáží.
Danish[da]
3 Til jer som er unge vil vi gerne sige at det kun er naturligt hvis jeres forældre forbyder jer at gøre et eller andet nu og da.
German[de]
3 Es ist ganz natürlich, ihr Jugendlichen, daß eure Eltern euch dies oder jenes verbieten.
Greek[el]
3 Είναι απλώς φυσικό να διαπιστώνετε σεις νεαρά παιδιά ότι οι γονείς σας σάς απαγορεύουν να κάμετε κάτι από καιρό σε καιρό.
English[en]
3 It is only natural for you young people to find your parents forbidding you to do something from time to time.
Spanish[es]
3 Solo es natural que a ustedes, los jóvenes, sus padres les prohíban hacer algo de vez en cuando.
Finnish[fi]
3 On aivan luonnollista, että te nuoret havaitsette vanhempienne kieltävän teitä silloin tällöin tekemästä jotain.
French[fr]
3 Jeunes gens, comprenez qu’il est tout à fait naturel que vos parents vous interdisent parfois de faire certaines choses.
Italian[it]
3 È solo naturale che ogni tanto i vostri genitori proibiscano a voi giovani di fare qualche cosa.
Japanese[ja]
3 あなたがた若い人々が時々親からある事柄を禁じられるのはごく当然なことです。
Korean[ko]
3 젊은이들이 어떤 일을 하려는 것을 부모가 때때로 금하는 일이 있는 것은 지극히 당연한 일입니다.
Norwegian[nb]
3 Det er bare naturlig at foreldrene av og til forbyr de unge å gjøre forskjellige ting.
Dutch[nl]
3 Het is voor jullie, jonge mensen, alleen maar natuurlijk wanneer jullie af en toe bemerken dat jullie ouders jullie iets verbieden te doen.
Polish[pl]
3 Jest sytuacją zupełnie naturalną, gdy wam, młodym, rodzice czasem zabraniają tego czy tamtego.
Portuguese[pt]
3 É só natural que você, jovem, de vez em quando verifique que seus pais lhe proíbem fazer algo.
Swedish[sv]
3 Det är bara naturligt att ni som är unga finner att edra föräldrar tid efter annan förbjuder er att göra någon viss sak.