Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горе имаше съветници през цялото време.
Bosnian[bs]
Imao je umetničkog savetnika sve vreme.
Danish[da]
Der var kunstrådgivere deroppe hele tiden.
German[de]
Es waren ständig Kunstberater da.
Greek[el]
Υπήρχαν εκεί πάντα ειδικοί σύμβουλοι.
English[en]
There was art advisors up there all the time.
Spanish[es]
Siempre había consejeros de arte.
Estonian[et]
Tema kontoris olid kogu aeg kunstinõustajad.
French[fr]
Les conseillers en art défilaient.
Hebrew[he]
היו שם יועצי אמנות כל הזמן.
Croatian[hr]
Stalno su tamo gore bili savjetnici za umjetnine.
Hungarian[hu]
Művészeti tanácsadók vették körül.
Italian[it]
C'erano sempre consulenti d'arte.
Dutch[nl]
Er waren altijd kunstadviseurs.
Polish[pl]
Przyjmował merchantów sztuki.
Portuguese[pt]
Tinha assessores de arte sempre lá em cima.
Slovenian[sl]
Ves čas so bili z njim umetniški svetovalci.
Turkish[tr]
Her zaman ortalıkta sanat danışmanları dolaşıyordu.