Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er imidlertid ikke blevet bekræftet af resultaterne af Kommissionens markedsundersøgelse vedrørende de tre relevante KVF-produktmarkeder og lyocellmarkedet.
German[de]
Die Marktuntersuchung der Kommission hat dies allerdings für die drei VSF-Märkte und für den Lyocell-Markt nicht bestätigt.
Greek[el]
Αυτό όμως δεν επιβεβαιώνεται από τα συμπεράσματα της έρευνας αγοράς της Επιτροπής όσον αφορά τις τρεις σχετικές αγορές προϊόντων των VSF και του lyocell.
English[en]
This has not, however, been confirmed by the outcome of the Commission's market investigation for the three relevant VSF product markets and for lyocell.
Spanish[es]
Sin embargo, esta conclusión no se ve avalada por el resultado de la investigación de mercado realizada por la Comisión en los tres mercados de productos de referencia de las FDV y en el del lyocell.
Finnish[fi]
Komission markkinatutkimuksen tulokset eivät ole kuitenkaan vahvistaneet tätä viskoosikatkokuidun kolmien merkityksellisten markkinoiden eikä lyocellin markkinoiden osalta.
French[fr]
Toutefois, cela n'a pas été confirmé par les résultats de l'enquête de la Commission pour les trois marchés de produits en cause des fibres de viscose ni pour le lyocell.
Italian[it]
Tuttavia, questa valutazione non è confermata dall'esito dell'indagine di mercato della Commissione per i tre mercati del prodotto rilevanti della VSF e per il lyocell.
Dutch[nl]
Dit wordt echter niet bevestigd door de uitkomsten van het door de Commissie verrichte marktonderzoek voor de drie relevante productmarkten van viscosestapelvezels en voor lyocell.
Portuguese[pt]
No entanto, esta afirmação não foi confirmada pelos resultados da investigação de mercado realizada pela Comissão relativamente aos três mercados de produto relevantes para as fibras descontínuas de viscose para o liocel.
Swedish[sv]
Kommissionens marknadsundersökning rörande de tre relevanta produktmarknaderna för stapelviskos och lyocell ger emellertid inte stöd åt denna uppfattning.