Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dám vám radu, holky!
Danish[da]
Nogle råd, piger.
Greek[el]
Μια συμβουλή, κορίτσια.
English[en]
Some advice, girls.
Spanish[es]
Les daré un consejo.
Finnish[fi]
Annan teille hyvän vinkin.
Hebrew[he]
עצה קטנה, בנות.
Croatian[hr]
Jedan savet, devojke.
Hungarian[hu]
Néhány jótanács lányok.
Italian[it]
Alcuni consigli, ragazze.
Macedonian[mk]
Мал совет девојки.
Dutch[nl]
Een advies, meiden.
Polish[pl]
Jedna rada, dziewczeta.
Portuguese[pt]
Um conselho, meninas.
Romanian[ro]
Câteva sfaturi, fetelor.
Slovenian[sl]
Nasvet, punci.
Serbian[sr]
Jedan savet, devojke.
Swedish[sv]
Litet råd, flickor.
Turkish[tr]
Size bir tavsiye kızlar.
Chinese[zh]
一点 建议 , 女孩 们.