Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихте ли му казали, че Ейбрахам го търси, и че може да ме открие на този номер?
Czech[cs]
Vyřídíte mu, že ho hledá Abraham a zastihne mě na tomto čísle?
English[en]
Would you tell him that Abraham is looking for him, and that he can reach me at that number?
Spanish[es]
¿Podría decirle que lo está buscando Abraham y que me llame a este número?
Finnish[fi]
Kerro hänelle, että Abraham etsii häntä ja haluaa hänen soittavan tähän numeroon.
French[fr]
Pourriez-vous lui dire qu'Abraham le cherche; et qu'il peut me contacter à ce numéro?
Hebrew[he]
תוכל למסור לו שאברהם מחפש אותו, ושהוא יוכל להשיג אותי במספר הזה?
Croatian[hr]
Možete li mu reći da ga Abraham traži i da mi se javi na taj broj?
Hungarian[hu]
Átadná neki, hogy Abraham keresi és hogy ezen a számon elér?
Italian[it]
Potrebbe riferirgli... che Abraham lo sta cercando e che puo'chiamarmi a quel numero?
Dutch[nl]
Zou je hem willen zeggen dat Abraham hem zoekt, en dat hij me op dat nummer kan bereiken?
Polish[pl]
Możesz mu przekazać, że Abraham go szuka, i że może mnie złapać pod tym numerem?
Portuguese[pt]
Você poderia informá-lo que Abraham o está procurando e que ele pode me ligar nesse número?
Romanian[ro]
Vrei să-i spui că Abraham îl caută şi că mă poate contacta la acest număr?
Russian[ru]
Не могли бы вы передать ему, что его ищет Абрахам, и что он может связаться со мной по этому номеру?
Serbian[sr]
Recite mu da ga treba Abraham i da me nazove na ovaj broj.
Turkish[tr]
Abraham'ın onu aradığını söyleyip bana bu numaradan ulaşması gerektiğini haber verir misiniz?
Vietnamese[vi]
Tốt nhất là ở nhà tù nào đó hoặc cống nước. và ông ấy có thể gọi vào số tôi?