Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تذهبين الى ( هاواي ) لكي تري صديقك الألعوبة ؟
Bulgarian[bg]
Отиваш на Хавай за да видиш младата си забивка?
Czech[cs]
Jedeš na Havaj za svou hračkou?
Danish[da]
Skal du til Hawaii og mødes med dit kuvøseguf?
Greek[el]
Πας στη Χαβάη να δεις τον μπέμπη σου;
English[en]
You going to Hawaii to see your boy toy?
Spanish[es]
Vas a Hawaii a ver a tu juguete?
Macedonian[mk]
Одиш на Хаваи за да го видиш младиот дечко?
Dutch[nl]
Ga je naar Hawaï om je'speel'jongen te zien?
Polish[pl]
Jedziesz na Hawaje by zobaczyć swojego chłopczyka?
Portuguese[pt]
Vai ao Havaí ver o seu brinquedo?
Romanian[ro]
Te duci în Hawaii să-ţi vezi băiatul-jucăuş?
Russian[ru]
Летишь на Гаваи повидать своего мальчика?
Serbian[sr]
Ideš na Havaje da vidiš dečka, igračku?
Turkish[tr]
Küçük sevgilini görmek için Hawaii'ye mi gidiyorsun?