Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hensigten er ikke bare at der skal være mennesker på jorden.
German[de]
Doch lediglich Menschen auf der Erde zu haben war sicher nicht der einzige Zweck.
Greek[el]
Αλλά πρέπει να υπάρχη κάτι περισσότερο από το να ζουν απλώς άνθρωποι επάνω στη γη.
English[en]
But there must be more to it than simply having people live on earth.
Spanish[es]
Pero en esto debe haber más envuelto que solo el que la Tierra tenga habitantes humanos.
Finnish[fi]
Mutta tarkoituksena ei suinkaan ollut pelkästään se, että maan päälle saataisiin ihmisiä asumaan.
French[fr]
Mais le but n’était pas simplement que des humains habitent la terre.
Italian[it]
Ma deve trattarsi di più che semplicemente far abitare la terra.
Japanese[ja]
しかしそれにはただ人間を地球に住まわせる以上のことが関係しているに違いありません。
Korean[ko]
그러나 사람들이 땅에서 단순히 사는 것으로 그쳐서는 안된다.
Norwegian[nb]
Men det kan ikke ha vært meningen at menneskene bare skulle bo på jorden.
Dutch[nl]
Is dat echter het enige doel, mensen op aarde te laten wonen?
Portuguese[pt]
Mas, deve haver mais do que apenas ter gente vivendo na terra.
Swedish[sv]
Men det måste ligga mera i detta än att det helt enkelt skulle finnas människor här på jorden.