Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Noční služba už je pryč.
Greek[el]
Ο νυχτερινός ρεσεψιονίστ έφυγε.
English[en]
The night porter's gone.
Spanish[es]
El portero de noche se ha ido.
Finnish[fi]
Yövahti on mennyt.
Croatian[hr]
Otišla je noćna smjena.
Hungarian[hu]
Elment az éjszakai portás!
Italian[it]
Il portiere di notte è andato via.
Dutch[nl]
De nachtportier is al weg.
Polish[pl]
Nocny portier już poszedł.
Portuguese[pt]
O porteiro da noite já foi.
Romanian[ro]
Hamalul de noapte a plecat.
Russian[ru]
Ночной портье ушел.
Slovenian[sl]
Nočni portir je odšel.
Turkish[tr]
Gececi çoktan gitti.