Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Супер! В настроение съм за нещо глупаво, гъсто и сочно.
Czech[cs]
Dala bych si něco hloupého, tlustého a šťavnatého.
Danish[da]
Ja. Jeg er i humør til noget dumt, tykt og saftigt.
Greek[el]
Θέλω κάτι γαμάτο, παχύρευστο και χυμώδες.
English[en]
I'm in the mood for something dumb, thick and juicy.
Spanish[es]
Estoy de humor para algo tonto, espeso y jugoso.
Estonian[et]
Mul on tuju millegi rumala, paksu ja mahlaka järele.
French[fr]
J'ai plus envie d'un truc stupide, charnu, juteux.
Hebrew[he]
אני במצב רוח למישהו מטומטם, רזה ועסיסי.
Hungarian[hu]
Most úgyis jól jönne valami buta, vastag és szaftos.
Italian[it]
Sono in vena di qualcosa di stupido, denso e succoso.
Dutch[nl]
Ja. Ik wil iets doms, onverdunds, en sappigs.
Portuguese[pt]
Apetece-me qualquer coisa morta, grande e suculenta.
Romanian[ro]
Am chef de ceva prost, cărnos si suculent.
Swedish[sv]
Jag känner för nån dum, tjock och saftig.
Turkish[tr]
Ben de aptal, sert ve sulu havasındayım.