Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Hey, penny, would you mind throwing those clothes In the washing machine for me?
Spanish[es]
Oye, Penny, ¿te importaría llevar esa ropa... a la lavadora por mí?
Estonian[et]
Penny kuule, kas sa võiksid visata need riided minu eest pesumasinasse?
Hebrew[he]
היי, פני, אכפת לך לזרוק את הבגדים האלה למכונת הכביסה בשבילי?
Croatian[hr]
Penny, možeš li ubaciti to rublje u perilicu umjesto mene?
Hungarian[hu]
Penny, be betudnád dobni azokat a ruhákat a mosógépbe?
Italian[it]
Ehi, Penny, potresti mettere quei vestiti in lavatrice, per favore?
Polish[pl]
Penny, mogłabyś za mnie wrzucić te rzeczy do pralki?
Portuguese[pt]
Penny, pode colocar as roupas na máquina para mim?
Romanian[ro]
Penny, vrei să pui rufele astea în maşina de spălat, în locul meu?
Slovak[sk]
Hej, Penny, mohla by si za mňa nahádzať tie veci do práčky?
Slovenian[sl]
Penny, bi nesla oblačila v pralni stroj?
Serbian[sr]
Hej, Penny, hoćeš li ubaciti ovaj veš u mašinu mesto mene?
Turkish[tr]
Hey, Penny, şu giysileri benim için çamaşır makinesine koyar mısın?