Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اين الهاتف ؟
Bulgarian[bg]
Къде е телефонът си?
Czech[cs]
Kde je její mobil?
Danish[da]
Hvor er telefonen?
German[de]
Wo ist ihr Handy?
Greek[el]
Πού είναι το τηλέφωνο της;
English[en]
Where's her phone?
Spanish[es]
¿Dónde está el teléfono?
Estonian[et]
Kus ta mobiil on?
Finnish[fi]
Missä se puhelin on?
French[fr]
Où est-il?
Hebrew[he]
היכן הטלפון שלה?
Hungarian[hu]
Hol van a telefon?
Icelandic[is]
Hvar er síminn hennar?
Italian[it]
Dov'è il suo telefono?
Dutch[nl]
Waar is haar telefoon?
Polish[pl]
Gdzie jej telefon?
Portuguese[pt]
O telemóvel dela?
Slovenian[sl]
Kje je telefon?
Serbian[sr]
Gde je telefon?
Swedish[sv]
Var är hennes telefon?
Turkish[tr]
Telefon nerede?