Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا يضع تايلر في خطر عدم انتظام ضربات القلب ؟
Bulgarian[bg]
Това поставя ли Тайлър на риск от аритмия?
Czech[cs]
Hrozí Tylerovi arytmie?
Greek[el]
Μήπως αυτό προκαλέσει στον Τάιλερ αρρυθμία;
English[en]
Does that put tyler at risk for an arrhythmia?
Spanish[es]
¿Eso hace que Tyler tenga riesgos de sufrir una arritmia?
Hungarian[hu]
Ritmuszavar kockázatának teszi ki Tyler-t?
Italian[it]
Tyler puo'essere a rischio di aritmia?
Dutch[nl]
Loopt Tyler het risico op aritmie?
Polish[pl]
Tyler może mieć arytmię?
Portuguese[pt]
Isso coloca Tyler em risco de uma arritmia?
Romanian[ro]
Asta îl expune pe Tyler riscului de aritmie?
Russian[ru]
Существует риск развития аритмии?
Serbian[sr]
Da li postoji rizik da se Tajleru pojavi aritmija?
Turkish[tr]
Bu, Tyler'i aritmi * riskine atar mı?