Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, myslela si, že je ve Skryté kameře.
German[de]
Nein, sie dachte, sie wäre bei der " Versteckten Kamera ".
Greek[el]
Όχι, νόμισε ότι είναι στην Candid Camera.
English[en]
No, she thought she was on Candid Camera.
Spanish[es]
No, penso que estaba en camara escondida.
French[fr]
Non, elle a cru que c'était la camera cachée.
Croatian[hr]
Ne, mislila je da se radi o skrivenoj kameri.
Norwegian[nb]
Nei, hun tenkte hun var på " Skjult kamera ".
Polish[pl]
Nie, myślała, że jest w Ukrytej Kamerze.
Portuguese[pt]
Não, pensou que estava em uma'pegadinha'.
Romanian[ro]
Nu, ea a crezut ca pe Candid Camera.
Russian[ru]
Нет, она подумала, что её снимают скрытой камерой.
Serbian[sr]
Ne, mislila je da se radi o skrivenoj kameri.
Turkish[tr]
Hayır, kamera şakası sandı.
Chinese[zh]
不是 她 以 為 我們 是 拍 整人 節 目的 請進