Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Ale vážně! "
German[de]
Ist mein Ernst!
Greek[el]
" Το εννοώ! "
English[en]
I mean it!
Spanish[es]
" Lo digo en serio ".
Korean[ko]
" 분명히 말했어! "
Dutch[nl]
Ik meen het.
Polish[pl]
" Nie żartuję! ".
Portuguese[pt]
Estou a falar a sério!
Russian[ru]
Я не шучу!
Swedish[sv]
Jag menar allvar!