Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من مصاص الدماء الذي يجرؤ على الدخول هنا ؟
Bulgarian[bg]
Кой вампир би посмял да дойде тук?
Greek[el]
Ποιος βρικόλακας θα τολμούσε να μπει εδώ μέσα;
English[en]
What vampire would dare trespass here?
Spanish[es]
¿Qué vampiro se atrevería a entrar aquí?
Finnish[fi]
Uskaltaisiko vampyyri tulla muka tänne?
French[fr]
Nul vampire n'oserait s'introduire ici.
Portuguese[pt]
Que vampiro se atreveria invadir este lugar?
Serbian[sr]
Koji vampir bi se usudio da dođe ovde?
Swedish[sv]
Vilken vampyr skulle våga sig hit?
Turkish[tr]
Hangi vampir buraya yaklaşmaya cesaret edebilir?