Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci, aby bylo moje soukromí chráněné.
Greek[el]
Θέλω την ησυχία μου.
English[en]
I just try to keep my life private.
Spanish[es]
Solo trato de mantener mi vida en privado.
Estonian[et]
Ma püüan oma elus privaatsust säilitada.
French[fr]
Je veux préserver ma vie privée.
Hebrew[he]
אני מנסה לשמור על חיי פרטיים.
Croatian[hr]
Samo pokušavam da zadržim malo privatnosti u svom životu.
Hungarian[hu]
Csak próbálom megtartani a magánéletemet.
Polish[pl]
Próbuję utrzymać swe życie dla siebie.
Portuguese[pt]
Eu tento manter a minha vida particular.
Romanian[ro]
Încerc să-mi protejez viaţa personală.
Slovenian[sl]
Le svojega življenja ne želim izpostavljati.
Serbian[sr]
Samo pokušavam da zadržim malo privatnosti u svom životu.