Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich will nicht allein oben bleiben.
Greek[el]
Δε θα μείνω εκεί πάνω ολομόναχος.
English[en]
I'm not going to stay up there all alone,
Spanish[es]
No voy a quedarme allá arriba completamente solo.
Dutch[nl]
Ik blijf niet in mijn eentje boven.
Polish[pl]
Nie będę tam siedział sam.
Portuguese[pt]
Não vou ficar sozinho lá em cima.
Romanian[ro]
Nu vreau să stau singur acolo.
Serbian[sr]
Naću da ostanem sasvim sam tamo gore.
Swedish[sv]
Jag stannar inte här uppe ensam.
Turkish[tr]
Yukarıda tek başıma kalmayacağım.