Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото споразумение се регистрира в съответствие с член 102 от Устава на Организацията на обединените нации.
Czech[cs]
Tato dohoda bude zaregistrována v souladu s článkem 102 Charty Organizace spojených národů.
Danish[da]
Denne aftale registreres i overensstemmelse med artikel 102 i De Forenede Nationers pagt.
English[en]
This Agreement shall be registered in accordance with the provisions of Article 102 of the Charter of the United Nations.
Italian[it]
Il presente accordo è registrato conformemente alle disposizioni dell’articolo 102 della Carta delle Nazioni Unite.
Lithuanian[lt]
Ši Sutartis registruojama pagal Jungtinių Tautų chartijos 102 straipsnio nuostatas.
Maltese[mt]
Dan il-Ftehim għandu jiġi rreġsitrat skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 102 tal-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti.
Polish[pl]
Niniejsze Porozumienie zostaje zarejestrowane zgodnie z postanowieniami art. 102 Karty Narodów Zjednoczonych.
Slovak[sk]
Táto dohoda musí byť zaregistrovaná v súlade s ustanoveniami článku 102 Charty Organizácie Spojených národov.
Slovenian[sl]
Ta sporazum se registrira v skladu z določbami člena 102 Ustanovne listine Združenih narodov.
Swedish[sv]
Detta avtal ska registreras enligt bestämmelserna i artikel 102 i Förenta Nationernas stadga.