Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Практическа дейност 4: Вземане на решение доколко да се наблегне на всяка група стихове от откъса от Писанията
Cebuano[ceb]
Pangpraktis nga Kalihokan 4: Pagdesisyon kon Unsa nga Matang sa Emphasis ang Ihatag sa Matag Usa sa Verse Segment sa Scripture Block
Czech[cs]
Činnost k procvičování 4: Určete, do jaké míry budete klást důraz na jednotlivé segmenty bloku písem
Danish[da]
Øvelsesaktivitet 4: Beslut, hvor meget vægt der skal lægges på hver versopdeling i skriftstedsblokken
German[de]
Übung 4: Festlegen, welcher Stellenwert jedem Abschnitt des Schriftblocks beigemessen werden soll
English[en]
Practice Activity 4: Deciding What Level of Emphasis to Give Each Verse Segment of the Scripture Block
Spanish[es]
Actividad de práctica 4: Cómo decidir qué nivel de énfasis debe darse a cada segmento de versículos en el bloque de Escrituras
Estonian[et]
4. harjutustegevus: otsustamine, kuivõrd iga pühakirjasalmide salmigruppi rõhutada
Finnish[fi]
Harjoitus 4: Päätä, missä määrin tähdennät pyhien kirjoitusten lukualueen kutakin jaeryhmää
French[fr]
Exercice pratique n° 4 : Décider quel niveau d’importance donner à chaque partie du bloc d’Écriture
Croatian[hr]
Aktivnost vježbe 4: Odlučiti koju razinu važnosti dati svakom dijelu stiha u bloku Svetih pisama
Hungarian[hu]
4. gyakorlófeladat: Döntsd el, mekkora hangsúlyt szeretnél fektetni a szentírásblokk egyes részeire
Armenian[hy]
Փորձնական վարժություն 4. Որոշել, թե սուրբ գրության հատվածի յուրաքանչյուր մասին որքանով ուշադրություն դարձնել
Indonesian[id]
Kegiatan Praktik 4: Memutuskan Apa Level Penekanan yang Diberikan untuk Setiap Segmen Ayat dari Blok Tulisan Suci
Italian[it]
Attività pratica 4 – Decidere quale enfasi dare a ogni segmento del blocco scritturale
Japanese[ja]
実践活動4—聖句ブロックの各セグメントをどの程度強調するかを決める
Khmer[km]
សកម្មភាពអនុវត្ត ទី ៤ ៖ សម្រេចចិត្ត ពី កម្រិតអ្វី ដែល ត្រូវ បញ្ជាក់ ដើម្បី ផ្តល់ គ្រប់ វគ្គ នីមួយៗ នៃ បណ្តុំ បទគម្ពីរ
Korean[ko]
실습 활동 4: 경전 블록의 각 구절 부분을 얼마나 강조할 것인지를 결정한다.
Lithuanian[lt]
4-oji taikymo veikla. Nuspręsti, kiek dėmesio skirti kiekvienai nagrinėjamos Raštų dalies atkarpai
Latvian[lv]
4. vingrināšanās aktivitāte: Nolemiet, cik lielu uzsvaru likt uz katru Svēto Rakstu kopas segmentu
Malagasy[mg]
Atrikasa fampiharana 4: Manapa-kevitra mikasika ny halehiben’ny fifantohana tokony homena ny kantsana tsirairay ao amin’ilay andian-tsoratra masina
Mongolian[mn]
Дадлага хийх үйл ажиллагаа 4: Судрын шүлгийн хэсэг бүрд ямар ач холбогдол өгөхийг шийдэх
Norwegian[nb]
Øvingsaktivitet 4: Avgjør hvor stor vekt du skal legge på hver del av skriftbolken
Dutch[nl]
Oefening 4: Besluiten hoeveel aandacht elk verssegment van het tekstblok krijgt
Polish[pl]
Ćwiczenie praktyczne nr 4: Zdecyduj, ile uwagi poświęcić na każdą grupę wersetów z danego bloku pisma świętego
Portuguese[pt]
Atividade Prática 4: Decidir Quanto Destaque Será Dado a Cada Segmento do Bloco de Escrituras
Romanian[ro]
Activitatea practică 4: Să decidem cât de mult să accentuăm fiecare segment de versete al fragmentului din scripturi
Russian[ru]
Упражнение 4: Решить, насколько подробно нужно рассматривать каждую часть блока Священных Писаний.
Samoan[sm]
Gaoioiga Faataitai 4: Filifili pe o le a le Maualuga o le Faamamafa e Tuu Atu i Vaega o Fuaiupu Taitasi o le Poloka Mau
Swedish[sv]
Övningsaktivitet 4: Bestämma vilken grad av betoning som ska ges varje versavsnitt i skriftställeblocket
Thai[th]
กิจกรรมฝึกปฏิบัติ 4: การตัดสินใจว่าจะเน้นย้ําช่วงพระคัมภีร์แต่ละตอนมากน้อยเพียงใด
Tagalog[tl]
Aktibidad na Gagawin 4: Pagpapasiya Kung Gaano Bibigyang-diin ang Bawat Pangkat ng Talata sa Scripture Block
Tongan[to]
ʻEkitivitī Akoako Fakahoko Fika 4: Ko hono Fakapapauʻi ʻa e Tuʻunga Fakamamafa ‘e Fai ki he Konga Veesi Takitaha ‘o e Konga Folofolá.
Ukrainian[uk]
Практична вправа 4: Вирішіть, скільки уваги приділити кожному сегменту віршів у блоці Писань
Vietnamese[vi]
Sinh Hoạt Thực Tập 4: Quyết Định Phải Nhấn Mạnh Bao Nhiêu cho Mỗi Phân Đoạn trong Các Đoạn Thánh Thư.