Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За тези две програми за финансиране това представлява значително относително увеличение спрямо настоящия период.
Czech[cs]
U obou těchto programů financování to představuje výrazné poměrné zvýšení oproti stávajícímu období.
Danish[da]
For disse to finansieringsprogrammer udgør dette en betydelig relativ stigning i forhold til den nuværende periode.
German[de]
Für diese zwei Förderprogramme entspricht dies einer bedeutenden relativen Zunahme im Vergleich zum derzeitigen Zeitraum.
Greek[el]
Για τα δύο αυτά προγράμματα χρηματοδότησης, τα εν λόγω ποσοστά αποτελούν σημαντική σχετική αύξηση σε σύγκριση με την τρέχουσα περίοδο.
English[en]
For these two funding programmes, this represents a significant relative increase compared to the current period.
Spanish[es]
En el caso de estos dos programas de financiación, se trata de un aumento relativo considerable con respecto al periodo actual.
Estonian[et]
Kõnealuse kahe rahastamisprogrammi puhul kujutab see endast märkimisväärset suhtelist suurenemist võrreldes praeguse perioodiga.
Finnish[fi]
Se merkitsee näissä kahdessa rahoitusohjelmassa merkittävää suhteellista lisäystä kuluvaan kauteen verrattuna.
French[fr]
Pour ces deux programmes de financement, cela représente une augmentation relative considérable par rapport à la période actuelle.
Croatian[hr]
Za ta dva programa financiranja riječ je o znatnom relativnom povećanju u odnosu na tekuće razdoblje.
Hungarian[hu]
E két finanszírozási program esetében ez jelentős relatív növekedést jelent a jelenlegi időszakhoz képest.
Italian[it]
Per questi due programmi di finanziamento, si tratta di un consistente aumento relativo, rispetto al periodo attuale.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie šias dvi finansavimo programas, palyginti su dabartiniu laikotarpiu, šiai sričiai skiriama gerokai daugiau lėšų.
Latvian[lv]
Tas šīm abām finansēšanas programmām ir ievērojams relatīvs palielinājums, salīdzinot ar esošo periodu.
Maltese[mt]
Għal dawn iż-żewġ programmi ta’ finanzjament, dan jirrappreżenta żieda relattiva sinifikanti meta mqabbel mal-perjodu attwali.
Dutch[nl]
Voor deze twee fondsen betekent dit relatief een aanzienlijke verhoging ten opzichte van de huidige periode.
Polish[pl]
W przypadku tych dwóch programów finansowania stanowi to znaczny relatywny wzrost w porównaniu z okresem obecnym.
Portuguese[pt]
Para estes dois programas de financiamento, isto representa um aumento relativo significativo em comparação com o período atual.
Slovak[sk]
V prípade týchto dvoch programov financovania to predstavuje značný relatívny nárast v porovnaní so súčasným obdobím.
Slovenian[sl]
Za ta dva programa financiranja to pomeni pomembno relativno povečanje v primerjavi s sedanjim obdobjem.
Swedish[sv]
Det är en betydande ökning jämfört med dessa två finansieringsprograms nuvarande period.