Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Normalt bliver skabsdøren holdt lukket, men skeletterne er der.
German[de]
Obschon sie gewöhnlich bemüht ist, sie vor der Öffentlichkeit geheimzuhalten, sind sie dennoch vorhanden.
Greek[el]
Παρά το γεγονός ότι τις περισσότερες φορές πολλές δε φαίνονται, παρ’ όλ’ αυτά υπάρχουν.
English[en]
Though they are usually kept well out of sight, they are there, nonetheless.
Spanish[es]
Aunque generalmente se mantienen ocultos, no obstante existen.
Finnish[fi]
Vaikka ne yleensä pysyvätkin piilossa, se ei silti tee niitä olemattomiksi.
French[fr]
Bien qu’ils soient souvent cachés, ils existent bel et bien.
Italian[it]
Anche se di solito sono tenuti ben celati, ci sono ugualmente.
Japanese[ja]
それらは普通,目に触れないよう十分に隠されてはいますが,それでも確かにあるのです。
Korean[ko]
그러한 일들이 보통 잘 감추어지기는 하지만, 어찌되었든 그런 일들은 존재하는 것이다.
Norwegian[nb]
Selv om de vanligvis skjules godt, er de der likevel.
Dutch[nl]
Hoewel ze gewoonlijk uit het zicht worden gehouden, zijn ze er wel degelijk.
Portuguese[pt]
Embora sejam geralmente ocultados da vista, eles estão ali, mesmo assim.
Russian[ru]
Но все-таки они существуют.
Swedish[sv]
Även om de i allmänhet hålls väl dolda, finns de där lika fullt.