Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това службата ще следи за публикуването на своя уебсайт на заповедите, издадени по дела във връзка с Щита за личните данни.
Czech[cs]
Kromě toho úřad zajistí, aby usnesení ve věcech štítu na ochranu soukromí byla dostupná na jeho internetové stránce.
Danish[da]
Kontoret vil desuden sikre, at forbud, der udstedes i sager om værnet om privatlivets fred, offentliggøres på dets websted.
German[de]
Die Dienststelle stellt zudem sicher, dass Anordnungen im Zusammenhang mit den Datenschutzschild betreffenden Fällen auf ihrer Website eingesehen werden können.
Greek[el]
Επιπλέον, το γραφείο θα διασφαλίζει ότι αποφάσεις από υποθέσεις που αφορούν την ασπίδα προστασίας θα είναι διαθέσιμες στον δικτυακό του τόπο.
English[en]
In addition, the office will ensure that orders resulting from Privacy Shield cases are available on its website.
Spanish[es]
De igual modo, la Oficina garantizará la publicación de las órdenes que se deriven de los casos relacionados con el Escudo de la privacidad en su página web.
Estonian[et]
Lisaks tagab amet, et andmekaitseraamistikuga Privacy Shield seotud juhtumitest tulenevad korraldused on kättesaadavad ameti veebisaidilt.
Finnish[fi]
Yksikkö pitää lisäksi huolen siitä, että Privacy Shield -järjestelyyn liittyvissä asioissa annetut määräykset ovat saatavilla sen verkkosivustolla.
French[fr]
L'Office veille en outre à ce que les ordonnances découlant d'affaires relatives au bouclier de protection des données soient publiées sur son site web.
Croatian[hr]
Nadalje, ured će osigurati da su nalozi doneseni u predmetima povezanima za sustavom zaštite privatnosti dostupni na njegovom web-mjestu.
Hungarian[hu]
Ezenkívül, az iroda biztosítja, hogy az adatvédelmi pajzs ügyekből eredő végzések elérhetők legyenek a honlapján.
Italian[it]
Provvede inoltre a mettere i provvedimenti emanati nei casi rientranti nello scudo a disposizione sul proprio sito web.
Lithuanian[lt]
Be to, Biuras užtikrins, kad „privatumo skydo“ bylose priimtos nutartys būtų skelbiamos internete.
Latvian[lv]
Birojs arīdzan nodrošinās par privātuma vairoga lietām pieņemto rīkojumu pieejamību tā tīmekļa vietnē.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-uffiċċju se jiżgura li l-ordnijiet li jirriżultaw minn każijiet tal-Ħarsien tal-Privatezza huma disponibbli fuq is-sit elettroniku tiegħu.
Dutch[nl]
Daarnaast verzekert het bureau dat besluiten die voortvloeien uit privacyschildzaken beschikbaar zijn op zijn website.
Polish[pl]
Ponadto urząd zapewni, aby decyzje wydane w sprawach dotyczących Tarczy Prywatności były dostępne na jego stronie internetowej.
Portuguese[pt]
Além disso, a referida entidade assegurará que as decisões resultantes dos processos relativos ao Escudo de Proteção da Privacidade se encontram disponíveis no seu sítio Web.
Romanian[ro]
În plus, Biroul se va asigura că ordinele care decurg din cazuri legate de Scutul de confidențialitate sunt disponibile pe site-ul său internet.
Slovak[sk]
Úrad ďalej zabezpečí, aby boli príkazy vo veciach štítu na ochranu osobných údajov dostupné na jeho webovej lokalite.
Slovenian[sl]
Poleg tega bo urad zagotovil, da bodo odloki, ki izhajajo iz zadev zasebnostnega ščita, na voljo na njegovi spletni strani.
Swedish[sv]
Tillsynsenheten kommer dessutom att se till att beslut i ärenden som rör skölden finns tillgängliga på dess webbplats.