Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن شهادة الميلاد ؟
Czech[cs]
Co rodný list?
Greek[el]
Και το πιστοποιητικό γέννησης;
English[en]
What about a birth certificate?
Spanish[es]
¿Hay algún certificado de nacimiento?
Finnish[fi]
Lapsesta jää merkintä rekisteriin.
Hungarian[hu]
Igen, ez definitiv.
Italian[it]
Ci sarà un certificato di nascita?
Dutch[nl]
En de geboorteakte?
Portuguese[pt]
E que tal uma certidão de nascimento?
Romanian[ro]
Dar un certificat de naştere?
Serbian[sr]
Da, definitivno.
Turkish[tr]
Nüfus kaydından ne haber?