Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Съзнателно освобождаване на генетично модифицирани организми в околната среда за целите на производството на храни и фуражи
Czech[cs]
Záměrné uvolňování geneticky modifikovaných organismů (GMO) do životního prostředí pro účely produkce potravin a krmiv
Danish[da]
Udsætning i miljøet af GMO'er med henblik på fødevare- og foderproduktion
German[de]
Absichtliche Freisetzung von GVO in die Umwelt zum Zwecke der Herstellung von Lebens- und Futtermitteln
Greek[el]
Σκόπιμη ελευθέρωση στο περιβάλλον ΓΤΟ με σκοπό την παραγωγή τροφίμων και ζωοτροφών
English[en]
Deliberate release into the environment of GMOs for the purpose of food and feed production
Spanish[es]
Liberación intencional en el medio ambiente de OMG con la finalidad de producir alimentos y piensos
Estonian[et]
GMOde tahtlik keskkonda viimine toidu ja sööda tootmise eesmärgil
Finnish[fi]
Muuntogeenisten organismien tarkoituksellinen levittäminen ympäristöön elintarvikkeiden ja rehujen tuotantoa varten
French[fr]
Dissémination volontaire dans l'environnement d'OGM destinés à la production de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux
Croatian[hr]
Namjerno uvođenje u okoliš GMO-a u svrhu proizvodnje hrane i hrane za životinje
Hungarian[hu]
GMO-k környezetbe történő szándékos kibocsátása élelmiszerek és takarmányok előállítása céljából
Italian[it]
Emissione deliberata nell'ambiente di OGM a fini di produzione di alimenti e mangimi
Lithuanian[lt]
GMO apgalvotas išleidimas į aplinką maistui ir pašarams gaminti
Latvian[lv]
Apzināta ĢMO izplatīšana vidē pārtikas un barības ražošanas nolūkā
Maltese[mt]
Rilaxx intenzjonat fl-ambjent ta' OĠM għall-iskop tal-produzzjoni tal-ikel u tal-għalf.
Dutch[nl]
Doelbewuste introductie van ggo's in het milieu voor de productie van levensmiddelen en diervoeders
Polish[pl]
Zamierzone uwalnianie do środowiska organizmów genetycznie zmodyfikowanych (GMO) do celów produkcji żywności i paszy
Portuguese[pt]
Libertação deliberada no ambiente de OGM para fins de produção de géneros alimentícios e alimentos para animais
Romanian[ro]
Diseminarea deliberată în mediu a OMG-urilor în scopul producției de alimente și hrană pentru animale
Slovak[sk]
Zámerné uvoľnenie GMO do životného prostredia na účely výroby potravín a krmív
Slovenian[sl]
Namerno sproščanje GSO v okolje zaradi proizvodnje živil in krme
Swedish[sv]
Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön för livsmedels- och foderproduktion