Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Věnujme se tomu, jaká zabezpečení potřebujeme.
Danish[da]
Lad os få en debat om, hvilke sikkerhedsforanstaltninger vi har behov for.
German[de]
Lassen Sie uns erörtern, welche Schutzmaßnahmen wir benötigen.
Greek[el]
Ας κάνουμε μια συζήτηση για το ποιες διασφαλίσεις χρειαζόμαστε.
English[en]
Let us have a debate about what safeguards we need.
Estonian[et]
Korraldame ühe arutelu tagatiste teemal, mida vajame.
Finnish[fi]
Keskustelkaamme siitä, millaisia takuita tarvitsemme.
French[fr]
Tenons un débat sur les protections dont nous avons besoin.
Hungarian[hu]
Folytassunk vitát arról, hogy milyen védintézkedésekre van szükségünk.
Italian[it]
Parliamo allora delle garanzie che ci occorrono.
Lithuanian[lt]
Pasvarstykime, kokių apsaugos priemonių mums reikia.
Latvian[lv]
Parunāsim par to, kādi drošības pasākumi mums ir nepieciešami.
Dutch[nl]
Ik stel voor dat we een debat houden om te bepalen welke waarborgen we nodig hebben.
Polish[pl]
Zorganizujmy debatę o tym, jakiej ochrony potrzebujemy.
Portuguese[pt]
Exorto, portanto, a um debate sobre as necessárias garantias.
Slovak[sk]
Mali by sme usporiadať diskusiu o tom, aké záruky potrebujeme.
Slovenian[sl]
Moramo razpravljati o tem, kakšne zaščitne ukrepe potrebujemo.
Swedish[sv]
Låt oss ha en debatt om vilka garantier vi behöver.