Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلتُ أن الطلب مرفوض.
Bulgarian[bg]
Казах, че искането се отхвърля.
Czech[cs]
Řekl jsem žádost zamítnuta.
Greek[el]
Είπα ότι το αίτημα απορρίπτεται.
English[en]
I said request denied.
Spanish[es]
He dicho, solicitud denegada.
Italian[it]
Ho detto richiesta respinta.
Dutch[nl]
Ik zei dat het verzoek is geweigerd.
Portuguese[pt]
Eu disse, pedido negado.
Russian[ru]
Как я и сказал, запрос отклонен.
Serbian[sr]
Rekao sam zahtev se odbija
Turkish[tr]
Talep reddedildi, dedim.