Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" научи ме на песните на морските сирени "
German[de]
" Lehre mich, Meerjungfrauen singen zu hören "
English[en]
Teach me to hear mermaids singing.
Spanish[es]
Teach me to hear mermaids singing ( enséñame a oír cantar a las sirenas )
Italian[it]
Insegnami ad ascoltare il canto delle sirene
Polish[pl]
Naucz mnie słuchać śpiewu syren
Portuguese[pt]
" Ensina-me a ouvir o canto das sereias "
Romanian[ro]
Invata-ma sa aud sirenele cantand.
Swedish[sv]
" Lär mig lyss till sjöjungfrurs sång "