Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أكون معكما
Bulgarian[bg]
Искам да съм с вас.
Czech[cs]
Chci být s vámi.
Danish[da]
Jeg vil være hos jer.
German[de]
Ich möchte bei euch sein.
Greek[el]
Μα θέλω να είμαι μαζί σας.
English[en]
I want to be with you guys.
Spanish[es]
Quiero estar con ustedes.
Finnish[fi]
Haluan olla teidän kanssanne.
Hebrew[he]
אני רוצה להיות אתכם.
Croatian[hr]
Želim biti sa vama.
Hungarian[hu]
Veletek akarok lenni.
Italian[it]
Voglio restare con voi due.
Dutch[nl]
Ik wil bij jullie zijn.
Polish[pl]
Chcę być z wami.
Portuguese[pt]
Eu quero ficar com vocês.
Romanian[ro]
Vreau să fiu cu voi.
Russian[ru]
Я хочу быть с вами.
Slovak[sk]
Chcem byť s vami.
Slovenian[sl]
Hočem biti z vama.
Serbian[sr]
Želim biti s vama.
Turkish[tr]
Sizinle olmak istiyorum.