Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Všichni se velmi těšili na mezinárodní sjezd „Božské vítězství“, který se měl toho roku konat v Hongkongu.
Danish[da]
De så alle med forventning frem til det internationale stævne „Guds sejr“, som skulle afholdes i Hongkong det år.
German[de]
Sie hatten mit großer Erwartung dem internationalen Kongreß „Göttlicher Sieg“ entgegengesehen, der in jenem Jahr in Hongkong stattfinden sollte.
Greek[el]
Περίμεναν με μεγάλη ανυπομονησία τη διεθνή συνέλευση «Θεία Νίκη» που είχε προγραμματιστεί για κείνο το χρόνο στο Χονγκ Κονγκ.
English[en]
These had looked forward with great anticipation to the “Divine Victory” International Assembly scheduled in Hong Kong that year.
Spanish[es]
Estos habían esperado con gran anhelo que se celebrara en Hong Kong la Asamblea Internacional “Victoria Divina” que estaba programada para aquel año.
Finnish[fi]
He olivat odottaneet toiveikkaina tuona vuonna Hongkongissa pidettäväksi suunniteltua ”Jumalan voiton” kansainvälistä konventtia.
French[fr]
Celles-ci avaient beaucoup attendu l’assemblée internationale “La victoire divine” prévue à Hong-Kong cette année- là.
Italian[it]
Essi avevano atteso con grande impazienza l’Assemblea Internazionale “Vittoria Divina” indetta a Hong Kong per quell’anno.
Japanese[ja]
その人たちは大きな期待を抱いて,同年香港で開催されることになった「勝利の信仰」国際大会を心待ちにしていました。
Korean[ko]
이들은 그 해에 ‘홍콩’에서 계획된 “하나님의 승리” 국제 대회를 열렬히 기대하였다.
Norwegian[nb]
De så med stor forventning fram til det internasjonale stevnet med mottoet «Guds seier» som skulle holdes i Hongkong det samme året.
Dutch[nl]
Zij hadden vol verwachting uitgezien naar het internationale „Goddelijke zegepraal”-congres dat in dat jaar in Hong Kong gehouden zou worden.
Portuguese[pt]
Estes aguardaram com grande expectativa a Assembléia Internacional “Vitória Divina” programada para Hong Kong naquele ano.
Swedish[sv]
Dessa hade med stor förväntan sett fram emot den internationella sammankomsten ”Guds seger” som skulle hållas i Hongkong det året.
Chinese[zh]
这些人热切期待订于该年在香港举行的“上帝的胜利”国际大会。