Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички стоки от метал, само за скелета и кофражи
Czech[cs]
Všechno uvedené zboží z kovu výhradně určené pro lešení a bednění
Danish[da]
Alle førnævnte varer af metal og udelukkende til stilladser og forskallinger
German[de]
Sämtliche Waren aus Metall sowie ausschließlich bestimmt für Gerüste und Schalungen
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα είδη από μέταλλο και προοριζόμενα αποκλειστικά για ικριώματα και καλούπια
English[en]
All the aforesaid goods of metal, and exclusively for scaffolding and formwork
Spanish[es]
Todos los productos de metal así como únicamente destinados a andamios y encofrados
Estonian[et]
Kõik kaubad on metallist, samuti ette nähtud eranditult üksnes tarindite ja raketiste jaoks
Finnish[fi]
Kaikki tavarat metallista ja yksinomaan telineisiin ja muotteihin
French[fr]
Tous ces articles métalliques et exclusivement detinés aux échaffaudages et travaux de coffrage
Hungarian[hu]
Az összes áru fémből készül, és kizárólag állványokhoz és zsaluzatokhoz való
Italian[it]
I suddetti articoli in metallo nonché esclusivamente per ponteggi e armature
Lithuanian[lt]
Visi ne brangiųjų metalų gaminiai, skirti tik pastoliams ir klojiniams
Latvian[lv]
Visi izstrādājumi no metāla, kā arī tikai paredzēti sastatnēm un klātnēm
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha magħmula mill-metall kif ukoll esklussivament maħsuba għal scaffoldings u strutturi temporanji
Dutch[nl]
Alle goederen van metaal alsmede uitsluitend bestemd voor steigers en bekistingen
Polish[pl]
Wszystkie towary z metalu oraz wyłącznie przeznaczone do rusztowań i szalowania
Portuguese[pt]
Todos os produtos em metal e exclusivamente destinados a andaimes e cofragens
Romanian[ro]
Toate produsele din metal, exclusiv destinate schelelor si cofrajelor
Slovak[sk]
Všetky tovary z kovu, ako aj výlučne určené pre lešenia a šalovania
Slovenian[sl]
Vsi navedeni izdelki so iz kovine in so izključno namenjeni za gradbene odre in opaže
Swedish[sv]
Samtliga varor av metall samt uteslutande avsedda för ställningar och formsättningar